Ignorer le contenu
Panier
Tid för nytt

Le temps du renouveau

Comme toujours, le temps a filé à toute vitesse – les jours se confondent, et certains matins je dois me rappeler quel jour on est et ce qu’il faut faire.
Au cours de l’automne, nous avons créé ce que j’appellerais un véritable entrepôt. Des étagères du sol au plafond, des boîtes remplies de couvertures – et un tout nouvel ami : Henke.

Henke est mon chariot élévateur, une véritable perle fonctionnant à l’électricité, fort comme un ours et capable d’atteindre plus de quatre mètres de hauteur. Il a aussi un klaxon que j’actionne régulièrement par accident, effrayant au passage les personnes autour de moi.

Dans le cadre de notre réaménagement, nous construisons également un magnifique showroom. L’idée est d’y retrouver l’atmosphère chaleureuse d’une écurie, avec la possibilité de voir et de toucher nos produits à différentes occasions.
Tous ces travaux nous ont laissé quelques courbatures et pas mal de casse-tête, car tout a été déplacé à plusieurs reprises, tout en essayant de continuer à servir nos clients aussi rapidement et efficacement que d’habitude. Nous espérons y être parvenus. Dès que tout sera prêt, nous serons ravis de vous présenter le Hyltarp Stable.

Une agréable parenthèse au milieu de tout ce tumulte a été notre merveilleux voyage à Oslo pour la première étape de la Coupe du monde il y a quelques semaines – un week-end que nous avons vraiment savouré. Nous avons rencontré de nombreux Norvégiens charmants qui souhaitaient faire notre connaissance et découvrir nos produits. Une ambiance fantastique et de très belles épreuves de saut d’obstacles. J’adore pouvoir déjeuner juste à côté de la carrière d’échauffement et me sentir si proche du sport. Autrefois, cela n’était pas du tout possible – personne ne pouvait s’approcher de ce qui se passait en dehors de l’arène.
Il faisait peut-être un peu trop froid pour un long déjeuner à Oslo, car les premières nuits glaciales de l’année venaient d’arriver et la grande porte près de la carrière d’échauffement était ouverte. Mais le froid a finalement été bon pour les affaires – comme on dit, à quelque chose malheur est bon.